Век учись

О первых курьезах в попытках понять чужую речь я как-то уже писал .

Прошло 18 лет и вот опять, как в первый раз...

Надумал сдать профилактический анализ крови. Звоню узнать реквизиты. Мне объясняют: четыре часа без пищи, два дня не трахаться, и неделю без еще чего-то, чего я не разобрал. Переспросил -- и снова не разобрал. Третий раз спрашивать было неловко.

Тогда позвонил конкурентам. Реквизиты ведь должны быть одинаковые. Жду с напряжением нужного момента, и он наступает... И я снова не понимаю. Переспрашиваю -- опять не понял, но вежливо благодарю и прощаюсь.

Прошла еще пара минут и до меня дошло, что неделю надо воздерживаться от relaciones rectales.

Век учись.