Если б я тогда знал...

‘I dye my hair brown to be taken more seriously at work’

 

Ну, что добавить?

Я частенько халявил, учил курсы на 4.5. Ну, на экзаменах мне обычно округляли до 5. Это все длилось, скажем, до середины третьего курса, когда мой сосед по комнате Янош привез по моей просьбе дымчатые очки.

 

С той поры как отрезало: в дымчатых мне стали округлять в нижнюю сторону. Округлять -- это еще в лучшем случае...