Ну, нельзя же так!
Заметьте, что он в отчаяньи, никакое ученье уже не впрок, а лишь усугубляет его отчаянье.
Конкретные трюки (надо пробовать разные: не ясно, что поможет этому ребенку в этой ситуации):
1. Не учи стих, а попробуй его прочесть от имени разных героев, знакомых тебе, или выдуманных. Страшных, трусливых, или веселых.
2. Попробуй, как бы его прочел Чебурашка, Крокодил Гена, Винни Пух, Пятачок.
3. Пусть родители тебе помогут в этом и вместе посмеются: как смешно получается про ласточку, например, у Шер Хана или кота Матроскина.
Я уверяю, что три-четыре попытки и радостный ребенок не заметит, как уже выучил стишок.