![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gxachaturov Продавщица заполняет стандартную форму. Спрашивает
¿Persona física o moral? (физическое или юридическое лицо?)
отвечаю:
-Persona física inmoral (Аморальное физическое лицо).
¿Persona física o moral? (физическое или юридическое лицо?)
отвечаю:
-Persona física inmoral (Аморальное физическое лицо).
no subject
Date: 24 Oct 2023 19:22 (UTC)Да, это смешной аспект испанского. Во фрвнцузском та же фигня. personne physique ou morale
no subject
Date: 24 Oct 2023 19:50 (UTC)