Надо было ребенку ликбез устроить. Зашел в ютуб, набрал "16 tons", дал ему послушать самый востребованный клип, из показавшихся на первой странице.
Потом ребенок ушел, а я не мог остановиться, прочел про тонны в вики и прослушал почти все версии с этой первой страницы, ну и еще некоторые (Тома Джонса, например).
Что-то гипнотическое в этих 16 тоннах есть.