хатуль мадан наоборот

[gxachaturov]

 

Израиль, лет 20 назад. Знакомая ехала в гости к моему сыну. Он терпеливо объяснил как надо проехать к улице Зуган, попросив перед этим записать объяснения.

-- Да-да, конечно! - соврала она, понадеявшись на свою память.

Подъезжая, обратилась к прохожему:

--Не подскажете, как проехать до улицы Зуган?

Устремив взгляд внутрь себя, прохожий пробормотал:

- Зуган -- это птица или рыба?

- Спасибо, - сказала знакомая, подумав, что с этим встречным все ясно, и поехала искать у кого бы еще спросить.

Увидев пару людей, мужчину и женщину в процессе вечернего моциона, знакомая повторила свой вопрос.

Мужчина повернул голову к спутнице, а она к нему, и почти в унисон спросили друг друга:  

- Зуган -- это птица или рыба?

Знакомая газанула не попрощавшись. До этого момента она стеснялась позвонить сыну и признаться, что не записала его указаний. Но столкнувшись с очевидным массовым помешательством соседей сына, с одинаковыми симптомами, решила, что стесняться нечего, лучше признаться во всем, чем оказаться жертвой банды маньяков.

Сын по телефону помог сориентироваться знакомой, а когда она доехала, объяснил, что в их поселке улицы одного микрорайона называются по рыбам, а другого -- по птицам. Если же знать микрораён, то определить расположение улицы легко: они в алфавитном порядке  отходят лепестками от главной улицы. 

К сожалению, не все жители обладают достаточным уровнем ихтиологических и орнитологических познаний, чтобы применить зоологию к географии.

Comments

[juan_gandhi]

Аплодисменты. Обожаю такое, как философия вмешивется в дела человеческие.

[ai_sur]

Зюган мамонт же? Или динозавр..

[gxachaturov]

Я надеюсь вы правы. Возможно, там были не рыбы/птицы, а другая кластеризация.

[12_natali]

надо же, никогда о такой классификации не слышала, но....нам бы это подошло, а то без конца переименовывать улицы после девальвации героев....:)
или этааа....сойду на Абрикосовой, пойду на Виноградную, чего бы лучше?:)