Прием

Получил приглашение на прием в посольство РФ. Долго колебался: идти - не идти. Потом специально перечитал приглашение и решил, нет, не пойду.

Во-первых, там написано не "приглашаем Вас с супругой", а просто "приглашаем Вас". И мне не понятно, что это значит на дипломатическом языке: то ли вступать с ними в переписку для выяснения обстоятельств, то ли по протоколу, которого я не знаю, эта фраза на языке дворецкого расшифровывается как "Господин NNN с дамой".

Во-вторых, они написали "форма одежды -- официальная". А у меня нету таковой. Если бы дали нобелевку, может и заказал бы фрак. А так чего ради?

А если еще и с дамой, то у нее-то какая должна быть официальная форма? В общем, одни загадки.